Accompagnatore turistico e interprete

– Ci occupiamo di accogliere e accompagnare persone singole o gruppi di turisti nei viaggi sul territorio nazionale e all’estero;
– Ci occupiamo prevalentemente del disbrigo degli adempimenti burocratici e amministrativi e di tutte le formalità di carattere doganale e amministrativo nei viaggi all’estero.
– Forniamo informazioni sul viaggio e sulle zone visitate, aldilà degli ambiti di competenza delle guide turistiche;
– Provvediamo alla sistemazione dei clienti negli alberghi;
– Gestiamo richieste e reclami dei clienti;
– Favoriamo l’armonia all’interno del gruppo.
Lingue parlate: italiano, inglese, russo, francese.

Interpretariato e traduzioni dall’italiano al russo, da interpreti madrelingua russa

Servizio di interprete negli incontri con i vostri partner russi, vi accompagniamo in occasione di trattative, fiere in Russia e in Italia (rappresentanza e partecipazione), visite aziendali, meeting di lavoro, eventi corporativi, cene di affari, viaggi di affari sul territorio russo e all’estero.

Effettuiamo traduzioni giurate (asseverazione) nella combinazioni italiano – russo con valore legale, oltre all’apposizione delle Apostille dell’Aja per il valore all’estero del documento (legalizzazione).

Traduzione di atti e documenti: certificato di nascita, certificato di matrimonio, patente di guida, carta di circolazione, dichiarazione di reddito, estratto conto.

Atti giuridici: procura notarile, casellario giudiziale.

Diplomi e atti di studio: laurea universitaria, programma analitico, foglio matricola, diploma scolastico, certificato professionale, attestato di frequenza.

Traduzioni pubblicitarie: cataloghi, brochure, presentazioni, siti web.